(Previously)
(Big Bang is back.)
(Radio Star's ratings were the highest of that time slot.)
(It seems that Yang Hyun Suk fooled them into coming on the show.)
(He decided not to come on after the fans hurt him deeply.)
(Taeyang and Min Hyo Rin's love story is exposed.)
(Seungri reveals...)
(G-Dragon's dating habits.)
(Dae Sung is very popular in Japan.)
(It's Dae Sung's freakish sex appeal.)
(T.O.P enjoys barging into the bathroom with a camera.)
(Then, he jokingly apologizes.)
He hurt his pride.
(T.O.P is weird.)
(Seungri is now a businessman.)
(He also possesses all sorts of strange licenses.)
(I'm in love with waffles.)
(He has the talents of an Osaka-born comedian.)
(The five members show off how talkative and funny they are.)
(They made everyone laugh.)
(Today)
That's what I meant!
(The youngest member fights back.)
(See how funny the Osaka comedian-inspired Seungri can be.)
(The hosts reveal Dae Sung's naughty photos.)
(They also ask questions about the members' love life.)
(Exposures for the sake of comedy abound.)
(Scandals break out...)
(and some even dig their own grave.)
(Will Yang Hyun Suk appear?)
(Why are the hosts shocked?)
("I'm Sorry but I Love You, Big Bang" begins now.)
T.O.P...
will join the army next year as he should.
You're trying to do a lot of memorable things with the boys.
Did Taeyang's handwritten letter make you cry?
Yes, it did.
- Do letters make you cry? - Yes.
I've never received a letter from a guy before.
- Why did you write him a letter? - At the time,
T.O.P had to go to Germany alone for three months to film.
We were really busy at the time.
He was stressed out about the project he had to do alone,
and that he didn't have enough time to practice.
He was really stressed out.
We thought about what we could do to cheer him up...
and decided to give him the letter the day before he left.
He liked that a lot.
What did you say?
I basically told him not to worry.
Did you also tell him to eat sausages and to drink beer?
That's what Germany is famous for.
That joke was so lame.
- He cries a lot nowadays. - He does.
- He'll cry over anything. - Really?
What part of the letter moved you?
He'd written "I love you" at the end.
"I love you"?
Guys don't say that to each other because it's embarrassing.
Even more so if you're not used to say it.
Do you write letters often?
Yes. I enjoy it.
- Do you often write to Hyo Rin? - I do.
What do you say?
- Not again. - Oh, no.
- It depends on the situation. - Right.
Do you write on anniversaries?
- Do you usually write to apologize? - No.
I usually...
Alone?
- I write when I think of something. - Like a note?
Do you give it to her yourself or do you mail it?
- Well. - Is it a mail?
Sometimes I give it to her.
- Do you post it? - Really?
Sometimes I send the note with some flowers.
That's nice of you.
You're a really nice guy.
He's very romantic.
He's really nice to his girlfriend.
T.O.P, there were quite a few dating rumors about you,
so people think you've had many girlfriends in the past.
In the pre-taping interview, you said you've only dated two people.
And you had a thing with just one person.
- When I was 19 years old... - It's not that much.
- Compared to Seungri. - I dated only three people.
- Just three? - Yes.
Do people know who you almost dated?
No one knows.
- No one? - Since it didn't work out.
Are you seeing someone now?
- That's possible. - No.
- It didn't go anywhere, then. - But then...
It's weird because I love to drink,
but I prefer women who don't drink.
They don't last long with me.
- I see why. - Right.
Can't you drink together?
I once dated a woman who really likes to drink.
We met for 3 or 4 years...
- Almost every day? - We had no fond memories.
- Only drinking? - He doesn't remember.
- Did you guys only drink? - We always blacked out.
You're always drunk.
That's when I decided I should date women who don't drink...
and I think I tried to meet those kind of people.
My personality is weird,
so on my days off, I like to turn off my phone and drink alone.
I don't pick up the phone.
- They can't stand that. - Taeyang would throw a fit, right?
He'd have written over 100 notes.
(He is crying.)
- That's tough. - It must be difficult to date.
Maybe this is why T.O.P hasn't dated that many women.
When your girlfriend tries to get close to you,
You tell her to stay away and shut her down.
I hate that so much.
- When the woman takes the lead? - One who meddles.
- Someone who meddles? - Yes.
- I want them to use honorifics. - You want them to use honorifics?
- Yes. - Then, date a civil servant.
- They must always be polite. - Civil servants...
That's a stereotype.
They must use honorifics to a civil petitioner.
Do you need to be a civil petitioner in order to date?
(His dating advice is useless.)
"Stay away from me". Does that mean you like to take the initiative?
I prefer to keep a little distance.
- You want some distance? - Yes.
- It keeps the tension alive. - That's really tough.
Does the rap in your song "Fxxk It" talk about this?
- About "stay away from me"? - Yes.
"I preferred you when you didn't know me."
If I look back now, that's how I think I felt.
I liked the times when we weren't too close.
- Getting to know her... - If you think about it...
You like to keep your distance.
So she shouldn't get too close.
Should she always be in the same spot.
- That's what I like. - Of course.
Why don't you date someone who owns a store?
A 30-year-old store, maybe.
- A shop owner? - Someone who will inherit...
a shop from her mother or grandmother.
They usually stay in one place.
(She'd be perfect for him.)
Taeyang,
did T.O.P introduce you to his girlfriend even though...
he insisted on never getting married?
Oh, that. We were all very shocked.
- A long time ago... - What's this about?
- What is this? - About four years ago...
You can go on.
- Four years ago. - This is incredible.
- This is spectacular. - This was 4 or 5 years ago.
We were touring in New York and it went so well.
We were in such a good mood that we went out and had lots of fun.
We went clubbing and our songs were playing.
- That's a big deal. - We were really happy.
When we go out, T.O.P usually hangs out with us...
or with our entourage but he was with a woman.
I noticed them and went up to them...
and asked him who the lady was.
"I don't know this lady. Who is she?"
And T.O.P suddenly said,
"This is my fiancee."
(Even he thinks it's unbelievable.)
But we actually took it seriously at the time.
He rarely says things like that.
I left it at that. When I saw T.O.P the next day,
I asked him about the girl...
whom he said was his fiancee.
He said he doesn't know who she is.
(What?)
Did he black out?
You don't think before you talk.
- It's not that. - Did you forget?
Was she a friend's friend?
Well... She was a stranger.
(I don't know her at all)
(Alcohol took my memory.)
He met her at the club.
We didn't even meet in the club.
To tell you the truth,
I was a bit depressed back then.
Someone had left a note under the door at my hotel in New York...
saying she was a long-time fan.
The note sounded so sincere.
So I wrote back and left it under the door.
"Your note moved me. Could we meet up?"
When you feel lost or helpless,
- you want to... - Lean on someone.
- You want to rely on someone. - And you saw her.
The second I saw her I felt...
If it was meant to be.
I thought about marriage.
- You thought about marriage. - Yes.
- But you didn't ask the person? - I didn't ask.
(He was so lonely.)
She approached him first saying it's okay.
- Yes. - Yes.
And she got a surprise proposal in return.
Did you see her after that?
I didn't get her number.
(T.O.P's silly.)
This year, G-Dragon had a rumor that he dated one person after another.
- 2016 was a big year for you. - This year.
Did it all happen this year?
Was it all this year?
- He broke up with... - Originally...
- She... - What happened?
Then he dated...
What is this?
There was a rumor that he'd broken up with someone,
and then there was a rumor that he was dating someone else.
- Were either of those true? - Were they just rumors?
- You can ask him that. - Right.
Were they rumors?
(He is breath taken.)
(This is exciting.)
(It is very interesting.)
It's not exact.
- Not yet. - Okay, then.
I can't say we're dating for sure.
What about the break-up?
- It's not that exact, either? - If I admit we broke up,
does that mean we dated?
- Yes. - Yes.
- Then that's not exact, either. - Okay.
Didn't you meet in groups?
Yes, we did.
I just prefer to hang out with friends and in large groups.
It's not because I'm afraid of getting pictures taken.
I just always like to hang out in big groups.
If I may explain a little bit...
Don't say a word.
We need some help.
Let me explain this from a third-person perspective.
There's a fact checker in the house.
- G-Dragon and fashion... - I might walk out.
(G-Dragon cuts him off.)
(He felt threatened.)
Apparently, he did a photo shoot with this person...
for a collaboration spread in a magazine.
He introduced her to us as a cute friend of his,
and I went out for a meal with them.
There was nothing going on.
- They're just... - You don't even know the truth,
but you keep talking.
This is why I love Seungri.
There's no reason to give them such details.
It's just a rumor.
(He doesn't care anymore.)
There were rumors that G-Dragon dated and broke up.
I plan on staying at the center of such rumors.
- The rumors? - Really?
I take the feeling of being in love very seriously.
You never admitted that you're dating someone.
I think that...
- admitting... - Admitting.
Admitting the fact...
could be good or bad.
That depends on the couple and the relationship.
Because I'm a celebrity,
being in a relationship with me...
would do you more harm than good
Out of the women I've dated,
if any of them had wanted to go public,
then I think I would've been open about it.
But because of many reasons...
Although the public has the right to know what's going on,
- You don't need to disclose it. - I have no duty to disclose it.
I like his attitude.
It's very natural.
You're photographed a lot in public.
Do you not care if photographers are right there taking photos?
- I can't see them. - You can't see them.
I'm a person who doesn't mind...
being in a crowded space.
I don't really care if people look at me or what they think.
I guess that's why there are a lot of photos of me.
G-Dragon looks cool even in the paparazzi photos.
I'm always asleep in my photos.
- With my mouth open. - Stop it.
(I don't care anymore.)
Do you not hear anything when you're asleep?
I'm curious.
If someone photographed me when I'm asleep, I think I'd notice.
- Do you hear the shutter? - He's traumatized.
- I'm traumatized. - My hearing isn't great,
but if someone were to take a photo...
- Should you buy curtains to... - Shall we stop here?
Stop it already.
I was just trying to help.
(Thanks, but no thanks.)
(Sorry)
Taeyang said this in the interview.
It's about Seungri.
Seungri's always been confident that if he's determined,
he can captivate any woman he wants.
That's what he always says.
I think he might still believe that.
When we're working, we go to the TV stations...
and meet other female singers as well as many other people.
- He's very connected. - Right.
From what we know, there are a few people...
that he showed some interest in.
He says that once he makes up his mind...
- He can make anyone fall in love? - Yes.
He said he can make anyone fall in love.
But we've never seen or heard of such success story.
(It's a fact.)
- There's a problem. - I'll be direct.
He asked many people out and they refused.
This is what the problem is.
- He shows off too much. - This is it.
We...
We saw how he was rejected.
So whenever we see her, we say...
- "That's her. She rejected you." - That's right.
But he said he had never been interested in her.
- What is the problem? - He has a problem.
When Seungri thinks someone loves him,
the person actually says...
that she doesn't love him.
(They're still not done confirming the truth.)
There have been many cases like that.
- It's true. - Seungri is trying to remain calm.
Seungri, please say something as a third party.
- He's the one we talked about. - That's right.
- It's his story. - Right.
Were you talking about me?
- It's his story. - Were you talking about me?
Actually, when I was young...
I used to dream of dating...
- a celebrity. - Of course. I understand.
But whenever I liked someone, that person had a boyfriend.
- That's unfortunate. - Exactly.
She didn't have a boyfriend.
(He has contradicting information.)
- Anyways... - She just said she had a boyfriend.
- She said she had a boyfriend. - She didn't have a boyfriend.
(Is that true?)
(It's getting more interesting.)
She lied to Seungri that she had a boyfriend.
- I'm not sure if I should say this. - It's okay. Go ahead.
(Even Taeyang adds to it.)
- You guys are so funny. - Today's show is so much fun.
- I don't know her personally. - Please tell us the story.
Seungri thought...
(Are you telling that story?)
- that he was dating her. - He thought she loved him.
- He thought he was dating her... - For about a year.
- for about a year. He told us... - He thought he was.
that he was dating her.
- So we believed him. - Her friend is a friend of mine.
- G-Dragon asked her. - I said,
"I heard your friend is dating Seungri."
"Let's all meet up later." She looked confused.
(G-Dragon's friend has never heard of it.)
She said, "What are you talking about?"
She called her friend to ask,
"Are you dating Seungri?"
Her friend said, "No, I'm not."
- Seungri was mistaken. - It was one-way love.
There's something they don't know.
- There must be. - I see.
The girl they just talked about was...
someone I loved with all my heart.
I think she has a problem.
- We exchanged handwritten letters. - That's right.
I also talked to her mother on the phone.
- I see. I guess it's true. - It seems to me...
- that she used you. - Her mom calls me "Seungri-chan".
(Everyone is surprised by the Japanese way to call someone.)
- Hold on a second. - Is she Japanese?
(He reveals a secret while defending himself.)
- Hold on. I made a mistake. - She called you "Seungri-chan"?
- She must be from Osaka. - Is she from Osaka?
- She called him "Seungri-chan". - She just called me Seungri.
I talked to her on the phone.
She called me Seungri when I talked to her.
If we hadn't been dating, why would I talk to her mother?
I gave her a lot of presents.
I was deeply in love with her.
- I can see that you're heartbroken. - What she did to me...
- Right. - this...
- I don't understand... - Do you admit the fact...
- that you didn't date her? - I thought we were dating,
but I heard from G-Dragon...
that she was going out with someone else...
- while dating me. - I heard a story from...
a celebrity I know.
She said there was a rumor that she was dating him.
- Do you mean Seungri? - Yes.
- Really? - Yes.
(Even Big Bang members are surprised to hear the story.)
- In Korea? - In Gangnam.
(The rumor spread in Gangnam.)
- On the ground of Gangnam? - On the ground?
- Only on the ground? - Not on the rooftops?
Just on the floor?
(Was the rumor spread on the ground, not on the rooftops?)
Since the rumor spread on the ground of Gangnam,
her manager was keeping her in check.
One day, her manager called her when she was at home.
He said, "You're with him right now, aren't you? What's wrong with you?"
She said, "No, I'm home right now." It turns out...
- that his girlfriend looked like... - Was he mistaken?
the celebrity I know.
- There were many rumors like this. - How many girls did you meet?
There was a rumor about me...
and someone I didn't even know personally.
- She's a member of EXID. - Ha Ni?
No, it wasn't Ha Ni.
- Was it Sol Ji? - The rumor said that she was...
- dating me, but I'd never met her. - You had never met her.
There are many rumors like that about him.
There are so many rumors like that about me.
- He hasn't dated a for a long time. - It's been a long time.
- So the rumors were not true. - Since the incident...
I haven't dated anyone.
When I heard...
that she wasn't serious...
about our relationship, I became heartbroken.
- It must've hurt you. - You must've been hurt.
I was heartbroken. I even talked to her mother.
Her mother shouldn't have done that.
(He said the word "Mother" in Japanese.)
(He teases Seungri about his mistake.)
Why would you say that?
(His group members are laughing.)
- "Mother". - Why did you say the word...
- "Mother" in Japanese? - I feel so bad for you.
(He might avoid speaking Japanese, too.)
- It's easier for her to understand. - Her friend is G-Dragon's friend.
- How do you know a Japanese girl? - Pardon?
(G-Dragon is taken aback.)
What's wrong with you?
- Is this what people usually do? - Why did you say that?
As I already told the writers,
- I tried to keep his secrets. - I'm sorry.
- I didn't say anything. - You have to keep it that way.
(T.O.P is begging G-Dragon.)
(They barely manage to repair their broken alliance.)
- T.O.P is smart. - Shouldn't we give him a gift?
- Let's give Seungri a gift. - All right.
- Thank you. - Okay. Let's give him a gift.
- Shall we give it to the informant? - Right. Let's give it to Taeyang.
- He told us the story. - That's right.
Which one do you like? Gook Jin's or Jong Shin's?
- He or Seungri would like mine. - All right, then.
I choose Jong Shin's gift.
(He makes a meaningful smile.)
- What could be in the box? - I think it'd be a machine.
(Once he opens the box, they all laugh.)
(He looks very excited.)
(There are shoe lifts and sunglasses in the box.)
(The shoe lifts are decorated with spikes.)
These would hurt his feet.
- Let me see them. - Those are massage shoe lifts.
- It looks like it would hurt. - He'll hurt his feet.
- It's very thick, too. - It's amazing.
- Did you get these at a store? - My son can use it as a slide.
(It's so high that his son can use it as a slide.)
There's a brand name here.
- That's right. - It says, "Gurada".
The brand name is "Gurada". It's run by Gu Ra.
(It's Gu Ra's brand.)
(Gu Ra has never heard of it.)
- They're all interested. - How high is it?
Those are...
Four of them are interested in the shoe lifts.
- It looks between 5cm and 6cm. - Would this...
- stick out of your shoe? - The staff prepared the shoe lifts.
I wore those sunglasses for four years.
- I like them. - What's that?
- Good. - They look good on you.
- You look great in them. - "Gurada"?
- You look great in them. Good. - Thank you.
(The sunglasses finally found the owner.)
Since Big Bang began their world tour concert in 2012,
they have performed in 36 cities in 16 countries until now.
If you think of the distance,
it's long enough to go around the earth three and a half times.
It must've been physically tiring.
G-Dragon suffered from hyperventilation...
during the concert.
I'm the weakest member in our group.
The other members work out hard.
Also, the order of performances...
- were not helpful for him. - That's right.
He had to perform many songs...
- without a break. - It's because...
I have songs I sang with T.O.P,
- and songs I sang with Taeyang. - Taeyang.
I didn't have time for a break.
I had to perform 10 songs in a row.
It was harder than the other times.
While I was performing, I suddenly...
You suddenly hyperventilated.
It made Dae Sung realize that G-Dragon is a true entertainer.
I didn't mean to say this because I felt sorry for him.
I'm just saying this as a joke.
I have never experienced anything like that.
- I've never hyperventilated. - You maintain your health well.
When he fainted,
all the staff members ran to him.
They gave him an emergency treatment.
As I was watching him, I realized...
You realized that you should faint like him to get attention, right?
I thought it may have been a performance for our group.
- Right. - You thought it was too much.
It's because it was hard to believe.
It happened while we were filming our concert.
- So I thought... - What a coincidence.
that he's the true leader.
(He feels frustrated.)
We were also filming our concert...
to make a movie about our world tour.
There were cameras around us all the time.
- He fainted at the right timing. - That's right.
He even fainted right in front of a camera.
- It was the camera for our film. - He created a nice scene.
Exactly. I was standing next to him.
That's what Seungri would do.
(He was ambushed while laughing.)
- Seungri wasn't saying anything. - I see.
It's funny that if Seungri had fainted,
the scene would have been edited out.
(He gets attacked verbally even when is still.)
Seungri is good at drawing attention.
I have a lot of stories. Which one should tell first?
- When we were a newcomer band, - That's right.
Seungri once hurt his leg.
He hurt his leg severely. He twisted his leg.
We were at an awards ceremony.
All of the singers go on stage together at the end of the ceremony.
All the singers gathered and were standing by.
Seungri was limping...
I think Girls' Generation members were there.
He was good friends with them.
Tiffany asked, "Are you okay, Seungri?"
She asked him like this.
"Are you okay?"
- Don't tease him. - Let him finish.
While he was limping, he suddenly fell down.
(He screams to pretend it hurts.)
He screamed like this.
- Girls' Generation members came. - All of them came up to him.
- They said, "Oh, no." - Then, he said...
"Please get me my painkillers."
"I need my painkillers."
(He faked the pain even more.)
(He created a scene despite the embarrassment.)
- Painkillers. - Painkillers.
- After that... - You should take it without water.
(You look cool when you take the painkiller without water.)
(He looks like he just got electrocuted.)
Why did he ask for painkillers?
Jong Shin, please do it again.
(Jong Shin does it again as Dae Sung asked.)
Not long ago, Seungri worked in China...
for a while.
He was one of the judges of an audition program.
- I see. - He formed an idol group.
- Each of the judges form a group. - That's amazing.
There were three judges,
and Seungri was one of them.
I know what pose a judge should take to draw attention.
When the contestant is doing well...
(He's immersed.)
That's right.
- They do this. - That's a basic skill for him.
- Please go on. - His group was eliminated.
Seungri never cries.
- Did he cry? - He's never cried on Korean shows.
- How did he cry? - He cried on a Chinese TV show.
When his group was eliminated, he said, "I feel so..."
(Seungri becomes teary-eyed.)
He kept crying like this.
- He forced himself to cry. - It must've been a recorded show.
He cried a lot.
He could have paused...
- to wipe his face. - That's right.
The contestants were in front of him, and the camera was on his side.
While shedding tears,
he looked toward the camera.
- The angle is important, too. - Exactly.
As I was watching him,
I realized that he's so professional.
Seungri, tell us the truth.
You thought about the camera while you cried, right?
- It was a live show. - I see.
When I got the offer from the Chinese company,
I was light-hearted.
- Was it a business offer? - He meant that he was cast.
Did you make a deal?
Was it a job offer?
(Businessman Seungri received a business offer.)
I was surprised when I was cast.
At first, I told myself to begin with a light heart.
It was an audition program to form a girl group.
Jong Shin must know how it feels. I was light-hearted at first,
but as I formed my group,
- and trained them, I got attached. - You became attached.
- I understand that. - I became attached to them.
Also, they called me Teacher, and that made me feel...
Did they call you "Dage"?
No. They called me "Laoshi".
- "Dage" means elder brother. - He watched too many Chinese films.
That's what they say in martial arts movies.
Like this.
(Gu Ra likes it.)
When they called me Teacher, it touched my heart.
It broke my heart whenever a member of my team was eliminated.
Watching my team members crying on stage...
made me so emotional.
It was the moment when I had to give my last comment.
I said, "There are more things for girls to overcome than guys."
"It must be harder for girls. Thank you for your efforts."
"I'll root for you as your friend from now on, not as your teacher."
- That's cool. - That's a great comment.
I started crying as soon as I began to give my comment.
Did you say that in Chinese?
Yes. I said it in Chinese.
It must have been so funny.
("Tears of Seungri", coming soon)
(He's about to give a comment, and suddenly, tears well up.)
(Before he sheds tears, he looks at the camera.)
(He cries his heart out as he checks where the cameras are.)
(Please look at us.)
(One of the other judges comes to comfort him.)
(He starts crying harder.)
(The other judge gives him tissues to wipe his face.)
(But he doesn't wipe his face.)
(In the end, his eyeliner smudged.)
(Call me by my name like a friend instead of Teacher.)
(No. I don't want to.)
I came up with poses to take as the judge.
- I did a lot of research. - You see...
I always hold a pen in my hand.
- You didn't use it, did you? - I never used it.
My pen always has the lid on.
I never opened it.
You held it even when you cried.
(He was holding his pen even while he was crying.)
Seungri, you must be really popular.
He has a lot of funny stories.
Every story they tell...
- involves him. - He's leading the group today.
He's been chosen as the most loved youngest member in an idol group.
- I see. - I thought...
I didn't know you guys liked me so much.
We can't appear on TV shows without him.
(He smiles brightly.)
Not long after Seungri made his debut,
the others looked cool in sunglasses on stage, so he copied them.
But you got into big trouble.
- I joined this group later. - That's right.
- I joined later than the others. - Right.
I'm also the youngest member. After I made my debut,
I couldn't draw attention, so I was anxious and worried.
I watched the other members perform.
They were wearing sunglasses.
- Is that why they looked so cool? - I found them so cool.
I thought that was what made them so popular.
That's why I decided to wear sunglasses.
I went up on stage, and I couldn't see anything.
You have to choose the lenses wisely.
I thought, "They perform so well even though they can't see."
"They're amazing." So I gave up on sunglasses.
The second plan was this.
(What?)
I watched their performances to see what makes them popular.
- What was that? - He finished the story.
- He finished the story naturally. - I expected something funny...
- like he fell on the stage. - I think...
That wasn't funny at all.
Didn't you feel anxious because we didn't laugh?
- He expected us to laugh. - That's right.
So he moved on to the next story quickly.
This is considered funny in Osaka.
(He's a comedian from Osaka.)
We should've laughed when he said, "I couldn't see anything."
It's not easy to make us laugh.
- We can't laugh at that. - Exactly.
We have our reputation.
- That's how we made it this far. - Right.
(People in Osaka liked my jokes.)
We'll help you out.
I carefully watched their performances.
G-Dragon and T.O.P said, "Yes. Come on. Make some noise."
I told myself to say things like that while performing.
- Whenever I perform on stage, - You found a solution.
I said things such as "Come on. Put your hands up."
Next morning, Hyun Suk texted me.
He told me not to do it again.
(He laughs out of embarrassment.)
(He failed to make them laugh again.)
He should have done it properly.
For example, we sang "Fantastic Baby".
When I was rapping like this,
he could just make exclamations, but this is how he did.
(Seungri went over the top.)
That's how he did.
Seungri wanted to get attention.
I tried not to be so greedy.
When I was younger, I really wanted to be popular.
I was dying to make people notice me.
Don't you say things while performing these days?
- I don't do it anymore. - I see.
These days, he acts as if he's the professional host.
- He sings and dances... - It's as if there are...
four members of Big Bang...
and a show host who can sing and dance with us.
It reminds me of...
C'est Si Bon and Lee Sang Byuk.
(It's the band C'est Si Bon and the show host Lee Sang Byuk.)
(Seungri is a show host who can sing and dance.)
He's like MC Ding Dong on "Yu Hui Yeol's Sketchbook".
(MC Ding Dong is an assistant host.)
- Seungri is a great dancer. - That's right.
His mind goes blank when he's asked to dance. Why is that?
- I was chosen because of my dance. - That's right.
Right before our debut, there were six members in this group.
The four of them were chosen first.
- The last two competed. - It was a competition.
- He's from Gwangju. He said... - He's from Gwangju.
- he and U-Know were the top two. - That's right.
I danced at the audition, and it was the reason I failed.
Hyun Suk said, "We're not looking for a dancer. We need a singer."
So I told myself to practice singing.
I practiced to sing really hard before the consolation match.
I sang without dancing.
- I managed to join the group. - You joined the group.
As I started to enjoy singing, my dance skill got rusty.
My dance skill got rusty.
Do you honestly like singing now?
(He's joking.)
Since five years after my debut, I've enjoyed talking more.
- That's why you can't dance? - That's right.
Are you saying your singing skill got rusty, too?
My singing isn't so bad.
(He sings well, but he's not sure about his dance.)
- Shall we watch him dance now? - Yes.
Please show us your rusty dance.
We'll see how rusty it get.
He said this himself.
He said he had quit dancing.
- Just give it a try. - You can start again.
Show us your freestyle dance.
- Let's see his freestyle dance. - It's been a very long time.
I'm so worried.
This isn't an old song.
(He dances.)
(He starts with dance steps like a middle-aged man.)
(What is he doing?)
- This isn't how I meant to do it. - Isn't this it?
Don't middle-aged men do this?
(Isn't this what middle-aged men do?)
- What was that? - Oh, no.
- Your dance skill got too rusty. - You used to be a good dancer.
- This dance move isn't impressive. - I meant...
- I'm embarrassed. - After this dance move,
all you did was doing this.
Show us how you danced when you were...
one of the two best dancers in Gwangju.
- You danced greatly back then. - Exactly.
- Seungri, please show us. - You did something like this.
- He did the robot dance. - That's right.
- The robot dance. - Let go with it.
Just dance as you like.
Seungri will show his robot dance.
(I'm Seungri, one of the two best dancers in Gwangju.)
(He does the same dance move.)
I guess he likes to move his arm behind his head.
(G-Dragon is embarrassed.)
He likes this dance move.
(He dances like a middle-aged man again.)
- Anyone can do that dance move. - Seungri.
Why do you keep sweeping your hair?
- He likes doing that. - I can't dance anymore.
Even Kyu Hyun can do that.
I think we're on the same level.
(He's on the same level as the ballad singer.)
Taeyang, you said Dae Sung's face indicates he's born sexy.
My goodness.
- That's what he said. - What does that even mean?
Taeyang saw Dae Sung's naked body when they lived together.
Every morning, as soon as he woke up,
Dae Sung played drums naked.
I can't believe this.
(Do not imagine it.)
- That's not what I said. - I know.
Dae Sung and I lived in the same apartment.
I lived on the 30th floor,
and he lived on the 31st floor.
I lived on the lower floor.
I usually come home between 7am and 8am after working on my music.
Dae Sung woke up then.
He plays drums every morning when he wakes up.
I could hear him play when I lied in my bed.
I thought he was playing drums.
I couldn't help but imagine it...
because I knew he always sleeps naked.
So you didn't see that, right?
I didn't see that.
(Don't get a wrong idea.)
I don't have to show him my naked body.
(Dae Sung is taken aback.)
Do you really play drums naked?
No, I don't.
Who would play drums naked in the morning?
- I just practice what I learned... - Do you play in your underwear?
That's right.
That's weird, too.
I wear socks, though, because I need to step on the pedal.
(That's even worse.)
(He stands up in shock.)
Do you wear only underwear and socks?
According to Dae Sung,
- T.O.P loves fine art. - Right.
- He has as many artworks as... - He's an art collector.
- an art museum. - In his house?
- His house is like a museum. - I see.
I really think...
If there is the Louvre in Paris, there is T.O.P's place in Seoul.
- Really? - His place compares to the Louvre.
- It's T.O.P's Louvre. - T.O.P's Louvre.
How many pieces of artwork are there?
I don't exactly know how many artworks I have.
Ever since I was little, I liked chairs.
That's why I started by collecting chairs.
I've always been an avid collector.
Back in the days,
- he had intense ups and downs... - He was rough.
like someone with a bipolar disorder.
I think he regained a sense of balance through art.
His expressions became beautiful.
- I think art soothes the heart. - That's right.
- It really helps. - Having this profession,
there are things I repress. The eccentricities and feelings...
inside me that I repress...
are soothed from my collections.
Is your house like a gallery in a museum?
Yes. It helps me the most.
Whose works do you have? Do you have Andy Warhol's work?
- Yes, I do. - Really?
He recently bought a piece by Kim Whan Ki.
- Kim Whan Ki. - That's right. He is...
- a distant relative. - How many artworks do you have?
I have a lot. I have...
He wouldn't remember the number.
- I think the number is over 100. - The artworks at his house change.
I use 95 percent of my income on purchasing artworks.
- It's a good investment. - That's nice.
The artworks he has...
- They belong at a museum. - It's like a museum.
I wish you would hold an exhibition.
"Artworks Owned by Big Bang".
I want to do it when Big Bang welcomes...
its 30th or 40th anniversary.
There are collections the members accumulated...
such as clothes and stage costumes.
- You should exhibit them. - I think...
it will be meaningful...
- to exhibit them. - Did you set up...
infrared rays at home?
- Yes, I did. - Infrared rays?
- Most artworks are in a warehouse. - Really?
- That's impressive. - They're refrigerated.
I see.
You're scared to drink at home because you might spill alcohol.
When the five of us drink at home,
Seungri always disappears to take a call.
- He goes, "Yes, Sir." - You'd get nervous.
I get really nervous.
- If there's a painting, - You worry that he'd touch it.
he continues to touch it.
He must be curious about it.
I don't want him to touch it.
I tell him, "Don't touch it." He goes, "Okay."
Then he goes someplace else...
and touches the paintings.
"That's what I said."
That's why I don't invite him over anymore.
My goodness, Seungri.
Art enthusiasts hate such behavior.
- They don't get along. - That's right.
(The oldest and the youngest members bicker.)
There's a marble installation at T.O.P's house.
Even to me, it's beautiful. When I look at it, he goes...
(Move away.)
The others don't do it, he...
That came out wrong.
- He treats Seungri like a stranger. - For goodness' sake.
He shouldn't treat me like a stranger.
That hurt my feelings.
- That was too much. - It seems like...
he's nervous when that member comes.
He doesn't want that member to come.
(I'm sorry.)
(I'm upset.)
For how long have you collected artworks?
If I count the chair collection, then it has been 10 years.
Did you start at the furniture store in Ilsan?
- It's possible. - He doesn't collect those chairs.
He said, "It's possible."
Even though T.O.P has never had a crisis with the members,
he had a crisis with Yang Hyun Suk.
That's right.
There are questions I always get whenever there's an interview.
"I heard that the cafeteria in the YG Building has tasty food."
- A lot of people bring that up. - "Is the YG Family..."
"really dynamic as a family?"
I was fed up with cliche answers from the artists...
- of YG Entertainment. - Of course, you were.
One time, I had an interview.
"I heard YG's cafeteria has good food. Is that true?"
Instead of giving a cliche answer, I aimed to be funny.
"It's nothing special. People just say that it's tasty."
- It's an acceptable answer. - However, Hyun Suk is soft-hearted.
(T.O.P's words hurt Hyun Suk's feelings.)
Why is he soft-hearted?
He's delicate.
It's not like he's the chef.
Does he cook the dishes?
- I don't get it. - He's proud of the cafeteria.
I would understand if he's Baek Jong Won.
Baek Jong Won cooks.
In one interview,
I got the statement, "YG Entertainment is my..."
Then I had to fill in the blank.
- I see. - I decided on a unique answer...
- that was, "It's my workplace." - It's true.
It's the perfect answer.
- It's true. - That's right.
You can't say, "It's my grave. It's a place I will stay forever."
- Hyun Suk likes those answers. - Really?
It has been four years. There's a group chat room...
Hyun Suk and the members are in.
He still brings it up.
"YG Entertainment is just a workplace for T.O.P."
I would like to clear the misunderstandings...
through this program.
What is YG Entertainment to T.O.P?
My family.
(He quickly corrects himself.)
I think he'll sulk again.
"Are you being sarcastic?"
(He'll sulk again.)
When Hyun Suk began to sulk,
T.O.P started to call him...
"Father".
(He will go far in life.)
I see that the CEO holds a risk.
The sulking CEO can't be good for the stock price.
Stock price?
- That's ridiculous. - That's what I think.
I don't understand how an adult can sulk.
My agency recently had a workshop.
- You can't go if you have work. - That's right.
I hated how they forced me to come to the workshop.
- Your CEO is sensitive, too. - I don't understand.
- Do you have a bad relationship? - I wouldn't say it's bad.
We met for business.
It's a plus if we get along.
It's not very important.
Doesn't the CEO of your agency sulk?
I don't care if he sulks.
That's how I am.
I used to skip any mentions of my agency...
during the acceptance speech.
I never said, "I would like to thank Line Entertainment."
One day, I heard complaints about the matter.
Why would I bring up my agency when I don't even bring up my mom?
- That's your style. - That's right. I don't understand.
I don't think it's right to force people to do that.
- When will you be done? - I'm done.
Are you done?
- I'm done. - What a relief.
That's right. I don't sulk when they treat me this way.
(He's a childish 47-year-old.)
Gu Ra can take a present.
The MCs should take more presents.
Your hysterics earned you a present.
I'll choose a present from T.O.P.
I hope it's from his collection.
There may be a painting from Kim Whan Ki...
or "Bull" by Lee Jung Seob.
It won't fit in a box.
It could be "Beautiful Woman" by Chun Kyung Ja.
(He's counting the chickens before they hatch.)
I can't wait to open it.
- Let's take a look. - For goodness' sake.
"Beautiful Woman" by Chun Kyung Ja.
(He opens the present with high hopes.)
- What is it? - What's this?
- It's a suit. - It's a clothing.
This is something I don't need.
I can't wear this suit.
It's a costume I wore for a performance...
- of "Doom Dada". - You should give it to Dong Hyun.
- To Dong Hyun? - He can use T.O.P's energy...
- to rap. - I'll give this to Dong Hyun.
- Give it to Dong Hyun. - You should try it on.
It won't fit. It will rip.
Make Dong Hyun wear it for a performance.
- He'll wear T.O.P's costume. - It looks nice.
Since we talked about Hyun Suk, we should give him a present.
Really?
You call him "Father".
- Yes. - Please pick a gift he would like.
Pick the one from Gook Jin, who's like our father.
It'll be a present from a father to a father.
Why would Gook Jin be my father?
He's only five years older than me.
- That's a big difference. - You're not my son, either.
(Don't worry.)
- All right. - What's Gook Jin's present?
Let's take a look.
(What present did Gook Jin prepare?)
(It's a couple's glove and a 5m scarf.)
- It's nice. - This is amazing.
- What's this? - Susie must've bought it.
You can hold hands inside it.
It's for couples.
Hyun Suk can wear it with his wife.
Do you wear it like this?
- Like this. - This scarf is...
in the shape of a heart.
- He's a romantic man. - It's a nice present.
Hyun Suk and his wife can use them.
- I'll deliver this present. - All right.
It's a present from Gook Jin.
I heard Seungri is close to Jackie Chan's son.
Yes, I am.
I heard it took you an hour to say hello to him.
I'm close friends with Jackie Chan's son.
He got into a trouble recently, right?
Yes, he did, but...
I had nothing to do with it.
He specializes in asking sensitive questions.
I was working as a judge for a Chinese TV show.
Upon hearing that his father is in Shanghai,
my friend told Jackie Chan that I'm struggling with work...
in Shanghai.
He asked his father to offer me words of consolation and advice.
He asked to meet me.
- I was so excited. - It's Jackie Chan.
Everybody dreams of meeting him. I visited him.
When I went to visit him, about 50 staff members...
were all sitting at a long table.
With a kind smile, he said, "You must be Seungri."
"My son told me about you."
"I heard you're working hard these days. But first,"
"say hello to this man. He's my manager."
I said, "Hello."
He said, "He's my action director."
"Hello."
"He's in charge of wire action and in extension, my life."
"He's my wire action director."
- "Hello." - "Hello."
"He's in charge of bulletproof suits and firearms."
- "Hello." - I did that 50 times.
(He said hello 50 times.)
- What happened afterwards? - Then he said,
"Seungri, even though you're a foreigner,"
"you can..." His manager continued to whisper to him.
"You don't have much time."
"Seungri, I hope you work hard in China."
"I have to leave for my next appointment."
(Seungri only got to say hello.)
You said hello 50 times before he left.
It was really sad.
I wanted to ask questions...
and get advice.
You should have taken a selfie. Did you take a selfie with him?
I did.
He took a selfie.
- Then it was worth it. - You got a selfie out of it.
It's nice.
(Seungri is a story machine.)
I have a story about Jackie Chan, too.
I was once invited to perform...
at Jackie Chan's concert. There was an afterparty.
The banquet hall...
was filled with people. Jackie Chan, me...
his son, and friends...
were together without a single woman.
He gave me some advice on life.
"It's important for men to be loyal."
"One shouldn't lead a decadent life."
"A celebrity must always care..."
"about his image."
I thought, "He's very cool."
He continued to drink...
and I caught a glimpse of his table...
after enjoying the party for a little bit.
Everyone else at the table was a woman.
Jackie Chan has many famous songs.
Jackie Chan! Jackie Chan!
Dae Sung seems to gain more energy as time goes on.
- We're already tired. - That's right.
The MCs of this show lack energy.
We lack energy?
- The MCs should cheer us up. - No.
- No. - We talked for too long.
- We talked for too long. - Let's stay focused until the end.
- When it's time for us to go home, - We should keep going.
- we become quiet. - We should keep talking.
(Dae Sung is an energizer.)
Last year,
Seungri went to a Christmas party...
- called "F.F." - I didn't know about it.
There are two Fs.
- What does it stand for? - The two Fs stand for...
- "Fantastic Festival". - I see.
He threw a Christmas party.
"Fantastic Festival" didn't come after Big Bang's "Fantastic Baby".
Why are you talking so fast?
Is there someone who can heal my wound?
- He sounded like Outsider. - Are you in a hurry?
I threw a party because I had visitors...
from Japan.
I offered to show them around Korea.
I threw a party to receive visitors from foreign countries.
I rented a place that was very popular...
at the time.
It was a three-story club.
- Really? - I prepared everything.
G-Dragon came, too.
He said, "I've never been to a party like this one."
All the party people in Gangnam were there.
(I respect that.)
Even the entrance was very fancy.
Women wore dresses...
and men wore tuxedos.
Not even a film festival would do that.
- Was there a red carpet? - Yes, there was.
He was obsessed with something at the time.
He watched "The Great Gatsby".
He became obsessed with Leonardo DiCaprio.
You're nothing like him.
While other people enjoy the party,
Gatsby is absent.
- He watches from a higher place. - He looks out the window.
I didn't really get to see Seungri,
so I wondered where he was.
The club was an open space of three stories.
The DJ booth...
was on an elevated platform...
and two sets of stairs were on the sides.
The music played at 12am.
That was the kind of music I heard.
Beautiful women...
who were dressed up as Santa...
gave a show while they came down the stairs.
From both sides,
they came down the stairs in a row.
- What did Seungri do? - Seungri...
watched from the top of the stairs in his suit.
(He was channeling Gatsby.)
Why did he do that?
- Even G-Dragon was among the crowd. - This was his facial expression.
(He acts haughty.)
He watches from above and when the women came down the stairs...
to do a pose,
he began to descend the stairs.
Everyone clapped.
- My goodness. - Then he worked as a DJ.
I was so obsessed with "The Great Gatsby"...
- that I paid for the entire party. - You were the host.
Do you have photographic evidence?
Do you have a photo of the party?
- I'm curious. - I found a photo.
You should have shown me.
This is great.
Let's see it. I'm so curious.
- I'm so curious. - Let's see it.
I'm so curious.
(They stare.)
My goodness.
- Let me see it. - My goodness.
- This is incredible. - May I take a look?
You're a true celebrity.
Please let me take a look.
- Seungri is a true celebrity. - I agree.
- He's a winner. - He lives like a celebrity.
- Take a look. - He handpicked the dancers.
I mean...
(Wow)
(Everyone is showing the same reaction.)
- It was a grand sight. - I'm sure it was.
This is a celebrity's life.
It's no wonder I didn't see any Santas that day.
They were all at the party.
(Santas from all over the world came to Korea.)
(He's Seungri, the celebrity.)
Seungri is the only celebrity in Korea.
I will call you Gatsby.
(Seungri is a true celebrity.)
- That's impressive. - I always throw a party...
and entertain many people.
- However, I always get criticized. - Why?
I changed the party to a charity event...
in order to donate the profits.
All donations went to an organization...
that delivers briquettes for those in need.
Sean is involved in those events.
I donated the profits...
and delivered briquettes with those who organized the party.
The next day, I got a call from Hyun Suk.
"Hey."
"Did you deliver briquettes?"
"Yes, Sir."
"I did it with my friends."
"Don't do useless things."
That's mean.
- "Sir, I..." - He shouldn't have said that.
He said that...
because he was focusing on the party...
I threw.
- He was worried. - It could be dangerous.
I think he warned me because it could be dangerous.
I always pay for everything...
and end up getting criticized.
When G-Dragon goes to a club,
a crowd gathers...
because he's popular.
That's why he always leaves first.
Then I always pay for the drinks.
It went on for a while before G-Dragon asked,
"Seungri, who paid for that night?"
"I paid for it."
"Why did you pay? It makes me look strange."
- He says that. - Seungri was the only one left.
(He's embarrassed.)
- Then Gummy said on Radio Star... - That's right.
that I didn't pay for the champagne...
- at the New Year party. - She said that.
It's a misunderstanding.
(They were talking about the cost of Gummy's birthday party.)
Seungri from Big Bang almost got me in big trouble.
Pre-ordered drinks were being served.
Did he order something else?
Seungri said,
"You should have better drinks since it's your birthday."
He's so obtuse.
It's not like he'll pay for it.
He changed the drinks.
Then he left.
He ordered a bottle of champagne.
- Did you pay for it? - I paid for two Dom Perignon.
(He paid for two bottles of expensive champagne.)
- He never avoids paying. - I see.
My father is from Gwangju. When I moved to Seoul,
he said, "Son, don't live like a beggar."
"Even if you don't have money, don't live like a beggar."
I'm well-known as a generous celebrity.
He lives like Gatsby.
- He's cool. - Gummy said,
"Seungri left without paying." I said,
"Where is my receipt?"
"Where is my receipt?" I wanted to carry it to MBC.
- My goodness. - I'm serious.
- Take a present. - That's right, Seungri.
(Seungri gets a present.)
Wait a minute. Can I pick something from a member?
Yes, you can.
I'll pick a present from G-Dragon.
- A present from G-Dragon. - I knew it.
What will be the present?
He was recently at an event of a nice brand.
I hope this present is related to that event.
- What is it? - What is it?
(He opens the present with hope.)
- It's a nice present. - Wait a minute.
My goodness.
- What is this? - What is this?
- I think I recognize it. - It's a costume I wore...
I wore those for "Heartbreaker".
- That's right. - It is ripped.
Is this how I wear it?
My goodness.
(He helps Seungri wear it.)
- You should wear it in summer. - You look cool.
- You should wear it in summer. - Wait a minute.
This is how you wear it.
How did you dance in this?
(I can't move my shoulders.)
I am sick and tired of it
(He can dance very well.)
I am sick and tired of it
(He's on his way to MBC with a receipt.)
G-Dragon, you should pick a present.
- Me? - It's G-Dragon's turn.
A present.
- Take a present from Seungri. - That's right.
- You shouldn't take it. - I bet Seungri's present is big.
That's right. My present should be revealed later.
Then I pick Dae Sung's present.
- I wonder what he brought. - What's inside?
I'm curious.
(What does his smile mean?)
For goodness' sake.
What is that?
It's an ice tray.
- Is that Dae Sung's nose? - It's in the shape of his nose.
- I sold it at my concert. - It's in the shape of his nose.
- My goodness. - I'm glad I didn't pick it.
(He's relieved.)
It has many uses.
- It's in the shape of his lips. - I took a cast of my nose and lips.
It's like selling my body parts.
- Did the staff make something? - Did you make ice?
- It's jelly.
- Jelly. - Here you go.
There are nose and lips.
Is this jelly? Is it edible?
I won't eat it.
(He's a picky eater.)
- The nose is a bit strange. - I don't want to eat his nose.
- Try it. - Let's taste Dae Sung's lips.
- Try it. - It looks like pork rind.
- Doesn't it look like pork rind? - I think...
it looks like hardened ox bone soup.
(Their words makes them lose their appetite.)
- This is the nose. - It's tasty.
I think it will feel strange.
(It feels like an indirect kiss.)
(The owner of the lips watches them proudly.)
You should eat some, Seungri.
- Should I do that? - Eat some noses.
- Eat a nose. - Right.
- Have a nose. - Have a nose.
- Have a nose. - There's...
- It's like a plastic dummy model. - There's a rumor...
that you get a son if you eat Dae Sung's nose.
In Japan,
it's more popular than the nose of Dol hareubang in Jeju Island.
(We must touch Dae Sung's nose.)
This is an eyewitness account of T.O.P.
Mr. Kwon Seung Tae reported it.
About two years ago, I was serving at a restaurant in Cheongdam,
and T.O.P came.
When he finished the main course,
I told him to choose between coffee, black tea, and green tea.
He suddenly grabbed my wrist...
and said with his serious and low voice,
"Hey,"
"do you have ET by any chance?"
(He impersonates T.O.P.)
(Then, he laughed awkwardly.)
He laughed.
Perhaps he actually served him tea called ET.
- Here's ET. - Okay.
- When I said we didn't have it, - Yes.
he became very disappointed and said, "I'm sorry."
I'm saying it only now, but it was really funny.
Goodness.
Between green tea and black tea, which tea would you like?
- I still like ET. - You like ET.
(He's a consistent person.)
(His strangeness is so consistent.)
- This is a report about Seungri. - This is going to be fun.
In summer of 2016,
I was playing soccer with my friends at Cheongdam Middle School.
Three guys confidently approached us and said,
"Let us play with you. You know who I am, right?"
I really didn't know who he was.
He didn't know.
- I said, "Who are you?" - He didn't know.
He said, "I'm Seungri. I'm in Big Bang."
(The celebrity was humiliated.)
I was honored to be in the same team with Seungri, and we played...
for ice cream. But he was so bad that I was really flustered.
That's how bad he was.
He's very consistent.
Thanks to Seungri, our team lost.
I thought Seungri was going to leave, but he got ice cream for us.
- He's a generous man. - We give him that.
- My dad told me not to be cheap.
My dad told me not to be cheap.
(He repeats his dad's teaching.)
He disappeared after telling us to study hard.
He was the first celebrity that felt as friendly as a neighbor.
This friendly neighbor-like celebrity...
lives the life of Gatsby once a year.
- He does. - He really does.
- He's great. - He's the greatest celebrity.
He's a great celebrity.
- He comes down the stairs. - Santa...
(He's the Gangnam Gatsby.)
What does your father do now?
My father is a professional golfer.
- Is that right? - Does he still work in the field?
He's resting for a while now. He's training young professionals.
Gook Jin might know him then.
What's his name?
His name is Lee Yeon Jin.
- Right. - Do you know him?
It's my first time to hear it.
(Goodness. My father will be sad.)
There's another report about Seungri.
- Is there another one? - Will this be another good story?
He's all over the places.
(That's why people keep seeing him.)
Seungri is learning jiu-jitsu, and there was a promotion ceremony.
After the promotion ceremony, we had a party. He said that...
he stole G-Dragon's black card.
Do you have sticky fingers, too?
(He turns into a thief.)
I heard he told everyone to eat a lot and paid for the bill.
- Please ask him if it's real. - When I pay,
everyone feels sorry.
That's why I always lie.
- It's one of his repertoires. - It's my repertoire.
I pay, but...
- I tell them it's G-Dragon's. - You say it's G-Dragon's.
I tell them not to worry and to eat as much as they want.
I do it so that they feel more comfortable.
- He's very considerate, too. - I want them to feel comfortable.
- Seungri likes to pay. One day, - Right
he invited me to a dinner he was having with his friends.
His friends' female friends came.
They came in with their bags.
They felt very awkward when they entered.
They said hello and sat down.
They put their bags on top of the table.
Seungri looked at them while smiling.
"Why do you put your bags on the table? I'll be paying anyway."
(Seungri, the Gatsby bluffs.)
He's great.
You're the man.
- We respect you. - He's the man.
My dad told me not to be cheap.
(He ends it with his father's advice.)
(He's a good son.)
Seungri can take T.O.P's gift.
Okay.
- He's taking a lot of things today. - I get one.
T.O.P, take one.
- This is it. - I want Taeyang's.
This is heavy. What's this?
- There's only one left. - It's Seungri's.
He's going to like my gift.
What's this? Sweet potatoes?
(He got a box of sweet potatoes.)
These are real sweet potatoes.
- This is... - Earplugs.
- What's up with sweet potatoes? - They are for him to roast.
- I love them. - You can roast them near the stove.
I know why he fights with Hyo Rin.
(Hyo Rin, let's roast some sweet potatoes.)
And?
- What is it? - That's it.
- I love it. - T.O.P loves that.
(It doesn't live up to Gatsby's fame.)
- But... - I don't like it either.
I thought the gifts would be better since they are Big Bang.
But that's...
- You thought they'd give Chanel. - Right.
(There's nothing I like.)
You are watching a high-end music program, Radio Star.
Today, we're here with Big Bang on their 10th year anniversary.
Here are the songs that made Big Bang.
Let's listen to Big Bang's choice of song.
(Which song did they choose?)
- This song... - It's the solo album.
- Hyun Suk's. - It's Hyun Suk's solo album.
- Do you like this song? - It's a great song.
Why did you choose this song?
It's Hyun Suk's song released in 1998.
There are so many of our songs...
that made us famous, like "Lies" and "Day by Day".
But we got where we are because our boss...
found us.
We wanted to be here with him, so we chose this song.
He might come out right now.
- Suddenly. - Really?
They're talking nonsense.
- We're serious, though. - They might really come out.
- That would be fun. - Really.
He wants to make a promise with Radio Star.
- Really? - Really?
- Yes. - But isn't it too sudden?
Is it necessary?
(They are cynical about it.)
Let's listen to the music.
- "Smoke of the Devil". - It's Yang Hyun Suk's song.
(They prepare for the performance.)
(Then, a man secretly enters the stage.)
(Who is this guest?)
("Smoke of the Devil" by Big Bang)
- Hello. I'm Yang Hyun Suk. - What?
(Seungri impersonates Hyun Suk.)
You all did a good job this year.
Happy new year.
Big Bang,
show them.
(Big Bang starts to dance,)
(and Seungri impersonates Hyun Suk.)
(I'm Yang Hyun Suk.)
(They perfectly copy his dance and outfit.)
(They even do the dance from "Hayeoga".)
(Their dance is absorbing.)
(They sincerely reenact the sentiments of their boss.)
(He tries to join G-Dragon and T.O.P.)
(But he takes a seat as they are too good.)
(I'll just do anything.)
(Their 90s swag penetrates the screen.)
(The lonesome boss shakes his head.)
(They perfectly manage to do the "Come Back Home" dance, too.)
(Is it my turn?)
(He stays very close to the original song.)
(There was a part like this in the original song.)
It's been a long time since I stopped singing.
(He suddenly confesses.)
It's been a long time.
(He replaces his part with a narration.)
Big Bang guys are good.
Please love them.
Please love YG Entertainment, too.
(He continues his acting in the smog.)
Thank you, Gu Ra.
Hello, Jong Shin.
They're my good friends.
The YG cafeteria is so good.
Yes.
(Big Bang gets closer to their boss through this performance.)
I'll really come next time.
(He speaks on behalf of Hyun Suk.)
(They're satisfied.)
- Thank you. - That's fun.
- Thank you. - Thank you.
- Thank you. - Wait.
Seungri acted as a devil.
- It was just acting. - Yes.
What were you saying at the end?
I said, "I'll really come next time."
(He repeats it.)
All right.
I'm so sorry, but I love you. Big Bang.
(He can't pronounce it.)
- Let's end it well. - "But I love you".
- I love you. - All right.
- Seungri, tell us how it was. - It was fun that I got to...
to talk freely about many things in front of many fans.
I'll come here often. Thank you.
By the way, his image changed a lot.
- He's so manly now. - Right.
Was my image bad before?
- We didn't know your image. - We didn't know.
- My dad... - Yes.
told me not to be cheap.
(It's his fourth time saying it.)
Let's hear how it's been for Dae Sung.
I already said this to the members.
You guys have become much softer.
- We? - Yes. It feels like home.
I loved it.
We need a lot of actresses here.
Taeyang.
Why did you suddenly mention actresses?
- I'm sorry. - We're close to Hee Jin.
- Who's that? - Jang Hee Jin.
- Yes. Yes. - He likes Hee Jin.
I heard he really likes her. That's why I told her that.
She said it was a big honor and that she'll never forget it.
- She won't just forget it. - Right.
Taeyang? How was it?
- I hope to come back. - Today I saw...
- how noble and pure he is. - He's a man in love.
- It's lovely. - He's the guy who writes letters.
I hope he'll get a chocolate commercial deal.
(Taeyang's perfect for chocolate commercials.)
All right, T.O.P.
Happy new year, everyone.
We released a new album after eight years.
The songs are "Fxxk It", "Girl Friend",
and "Last Dance". I hope you'll like them.
- G-Dragon, tell us how it was. - Okay.
For the first time in 10 years, all of us came out here together.
I wish we had done this sooner.
- We'll come more often. - Okay.
For the last 10 years,
Big Bang made us happy with good music.
To thank you, we prepared an acrostic poem for you.
Can you give me the letters, G-Dragon?
Big.
Please.
- He just did. - I see.
- He did it. - You asked him to do it.
- I didn't realize it. - He said it, too.
How can you say the letter?
He's been a presenter for a long time,
so he's used to saying the letters.
- I'll do it. - Please do.
- Big. - When Big Bang first debuted,
everyone said they're going to fail because they're so ugly.
(They were very ugly in 2006.)
- But now... - Bang.
they became the world stars that go around 16 countries by jet.
- 16 countries. - It's 10.
Even landscapes change in 10 years.
- Ju. - Even if they get wrinkled,
- Nyeon. - and their knees go bad,
please delight us for 20 more years.
(He finishes the poem successfully.)
- Bang, bang. - We'll say bye now.
- Bang, bang. - See you next week.
Please.
It's the festival of entertainers who entertained you all year.
2016 Entertainment Awards.
Here they are.
The best entertainers of MBC...
and the viewers' choice for Program of the Year.
You'll regret it if you miss...
the performances of the Grand Prize nominees.
The best presenters Jun Hyun Moo and Kim Seong Ju...
will present the award ceremony with actress Lee Sung Kyoung.